こんにちは。
あっという間に4月も終わり、明日から5月です。
皆様はGWをどのようにお過ごしになられますでしょうか？
Hi,
April is over, reminding us time really flies.
How are you doing during this year's GW holidays?
週間予報によりますと、GW中はブルックスのある苫小牧周辺は気温も上がり、
絶好のゴルフ日和が続きそうです。
Weekly forecast says the temperature will get higher here Tomakomai-area,
telling WE SHOULD GO OUT GOLFING!!
5月（特にGW）は、プレー代も大変お得になっております。
Green fee is still reasonable in MAY especially GW.
今年はコースコンディションも大変好評ですので、是非ご来場ください。
Green conditions are REALLY GOOD this year, so please come try BROOKS!
皆様のご来場を心よりお待ち申し上げております。
We look forward to seeing you all.
ご協力をお願い致します
PLEASE VOTE FOR US!
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
